In My Life

case closed ก็คือ Detective conan หรือ ยอดนักสืบโคนัน บ้านเรานี่เอง แต่ที่อังกฤษเค้าใช้ชื่อว่า Case closed ( ปิดคดี )

ชื่อตัวละคร ที่แต่ละประเทศใช้ ก็ถูกปรับเลี่ยนให้อ่านง่าย เพื่อสะดวกในการออกเสียงของคนแถบนั้นด้วย

ตัวอย่างชื่อตัวละคร ใน 3 ภาษา คือ ไทย อังกฤษ และสเปน เป็นดังตาราง และในเวอร์ชั่นอังกฤษ ชื่อตัวละครบางตัวใน manga และ animeยังต่างกันอีกด้วย

 ตัวอย่างคำพูดดีๆ ให้ข้อคิดในการ์ตูนเรื่องนี้

• “การคลี่คลายน่ะ ไม่มีแพ้หรือชนะ ไม่มีหนึ่งไม่มีสอง แต่มีความจริงเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้น” กล่าวโดย ชินอิจิ 
• “นักสืบที่ต้อนคนร้ายจนมุมจนถึงต้องฆ่าตัวตายในที่สุด ไม่ต่างอะไรกับฆาตกรหรอก” กล่าวโดย โคนัน
• “พวก ทริกก็เหมือนอักษรปริศนาอักษรไขว้ที่คนคิดขึ้น คิดกันไปคิดกันมาได้คำตอบก็ตั้งเป็นทฤษฎีเยอะแยะมากมาย แต่ที่น่าสมเพช เหตุผลที่คนฆ่า คน
  ถึงจะตั้งทฤษฎีขึ้นมาอธิบายยังไงฉันก็ไม่เข้าใจ ถึงจะเข้าใจได้ ก็ทำใจยอมรับไม่ได้อยู่ดี” กล่าวโดย โคนัน
• “คนที่ประสบความสำเร็จได้คือคนที่รู้จักโอกาส ถ้าจะมัวรอให้โอกาสแบบเดิมกลับมาใหม่ รอยังไง โอกาสก็ไม่กลับมาหรอก” กล่าวโดย เซมมะ ฟุรุโยะ
• “จงเป็นตำรวจที่มีคุณธรรมปกป้องบ้านเมืองและประชาชน อย่าปล่อยให้ความเคียดแค้นส่วนตัวมาครอบงำ ไม่ว่าจะกรณีใดๆก็ตาม เพราะคนเราทุกคนมีสิทธิเท่าเทียมกัน” กล่าวโดย ผู้หมวด ซาโต้
• “คนบางคนไม่ใช่แค่อยู่ในหัวใจของเรา แต่อยู่ทุกลมหายใจเข้าออก” กล่าวโดย โคนัน
• "ปริศนาที่คลี่คลายไม่ได้...ไม่มีอยู่บนโลกนี้แน่นอน" กล่าวโดย โคนัน

ที่มา :

• http://www.j-doramanga.com/lesson_detail.php?id=358 
• http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Case_Closed_characters
• http://members.tripod.com/~taitei/dc/dc_guia.htm

 หลังจากหา wallpaper วันพีชอยู่พักใหญ่ ก็เจอรูปนี้ พร้อมคำถาม

จะเกิดอะไรขึ้น หาก แจ๊ค สแปร์โรว์ อยากได้ โกอิ้งแมรี่ ?

คลิกที่รูปเพื่อดูรูปใหญ่

นามิดูไม่เดือนร้อนเอาซะเลย คาดว่าคงได้สินบนมาเยอะ